| 1. | Both sides have to give way.
les deux parties en présence doivent faire des concessions. |
| 2. | It is a question of give and take , however.
mais chacun doit faire des concessions. |
| 3. | Unfortunately , the commission is willing to make concessions.
malheureusement , la commission est disposée à faire des concessions. |
| 4. | The commission has got us used to making unilateral concessions.
la commission nous a habitués à faire des concessions unilatérales. |
| 5. | The thought alone of concessions to saddam is unacceptable.
la simple idée de faire des concessions à saddam est inacceptable. |
| 6. | Where can concessions still be made without disadvantage to us?
où pouvons-nous encore faire des concessions , sans subir de préjudice? |
| 7. | A compromise requires that all parties make concessions.
pour aboutir à un compromis , toutes les parties doivent faire des concessions. |
| 8. | It seems that the swiss authorities have agreed to make concessions.
il semblerait que les autorités helvétiques aient accepté de faire des concessions. |
| 9. | All parties must be prepared to take a step closer to one other.
toutes les parties doivent être prêtes à faire des concessions. |
| 10. | We will have to show the will and the capability to compromise.
nous devrons montrer notre volonté et notre capacité à faire des concessions. |
